授業の課題が忙しく、月曜日、火曜日はフランス語の文法の勉強から離れていましたが、予告通り、 条件法・接続法強化週間 を実施したいとおもいます。 前回の記事: 【フランス語・語学学習】条件法・接続法強化週間ー序章ー 扱う予定の本はこちら 目黒士門(著)『現代フランス広文典』 ←今日の記事はココ 第7章の条件法と接続法の記述の部分 東郷雄二『中級フランス語 あらわす文法』 6章 現実ではない世界をあらわす:条件法と接続法 曽我祐典『中級フランス語 つたえる文法』 4章 事態にともなう状況を表す 西村牧夫『中級フランス語 よみとく文法』 3章 否定から条件法へ 7章 接続法の考え方 渡邊淳也『中級フランス語 叙法の謎を解く』 第1章 条件法 第2章 接続法 まず、 『現代フランス広文典』 から。第7章は動詞についての章です。動詞の活用から、動詞の性質、代名動詞、助動詞、動詞時制…すべて含まれている章なので長いです!! その中で、「動詞時制の用法」に記述されている「条件法」を読んでいきたいとおもいます。 目次 条件法 条件文における用法 条件節に変わる表現 条件法のその他の用法 条件法過去第2形 条件法重複合過去 KEY : 直=直説法;条=条件法;現=現在(形)etc. いつも通り、自分が気になった項目を紹介します。 まず、最初の用法の例文で笑った 。 Si je gagnais le gros lot, je le partagerais avec vous. (もし宝くじの1等を当てたらあなたと山分けするのだが。) Moi, si je gagnais le gros lot, je ne le partagerais avec personne ! 私だったらだれとも分け合わないよ!はこういいます。え?いえいえ、別に私のことじゃないですよ。ええ、決して…。 それはともかく、文法の勉強を進めます。 条件法現在の用法;(注)条件節が2つある場合、2つめの si は、とくに et, ou, mais のあとで que に置き換えられて、 que のあとは接続法を使う 。 そういえば、こんなルールあった!遭遇頻度が低い文法事項
コメント
コメントを投稿